Touch sb to the quick
触到某人痛处, 触犯某人
🧩 词语组成解析
touch
[tʌtʃ]
vt. 触摸;使某物与…轻轻接触;吃或喝，尝;[数]与…相切;
n. 触摸，碰;触觉，触感;修饰，润色;痕迹;
vi. 接触;联系;
[计] 栈底, 标准二进制, 减, 备用设备\\n[医] 锑(51号元素)
to
[tu,tə]
prep. 向，朝着;到;关于;属于;
adv. 朝一个方向的;到某种状态;关闭;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
quick
[kwɪk]
adj. 快的，急速的;聪明的，凌厉的;灵活的;短时间做成的;
adv. 迅速地，快速地;
n. （指甲下的）活肉;感情的中枢，感觉最敏锐的地方;要害，核心;
🗣️ 情景例句
It's our anniversary; let's go somewhere special to celebrate.
今天是我们的结婚纪念日， 我们去一个特别的地方庆祝吧。
I would like to cancel the reserved seat.
我要取消已预定的位置。
The next evening the man upstairs came home from work late as usual.
第二天晚上，楼上人和平时一样很晚才下班回家。